ピーターパン -Peter Pan-

 

あらすじ

 

まずはこちらを読んで物語の基礎情報を確認して下さい。

公開された年

1953年

 

ディズニー映画を使って英語の勉強に挑戦!

 

筆記用具(紙と鉛筆)を用意してstep1から順番に勧めてください。

▶step 1 字幕なしで見て聞き取れる英語を紙に書いていく

▶step2 英語の字幕を見て、どれだけ自分が聞き取れたかの確認

▶step3  日本語の字幕を見ながら意味がわかっているかの確認

▶step4  再度字幕なしで英語が聞き取れているか意味がわかっているかの確認

 Step4で聞こえるようになって一緒に歌えるようになるレベルまでStep2,3を何度も何度も繰り返す

 

歌を使っての練習①

You can fly  難易度★★★

[tabs tab_names=’Step1|Step2|Step3|Step4′ style=’1′ initial=’1′]

[tab]

step 1 字幕なしで見て聞き取れる英語を紙に書いていく


動画を見て聞き取れる言葉を紙に書き取ってください。

[/tab]

[tab]

step2 英語の字幕を見て、どれだけ自分が聞き取れたかの確認

Think of a wonderful thought
Any merry little thought
Think of Christmas, think of snow
Think of sleigh bells off you go!
Like reindeer in the sky


You can fly! You can fly! You can fly!

Think of the happiest things
It’s the same as having wings
Take the path that moonbeams make
If the moon is still awake
You’ll see him wink his eye


You can fly!

You can fly!

You can fly!

Up you go with a heigh and ho to the stars beyond the blue
There’s a Neverland waiting for you
Where all your happy dreams come true
Every dream that you dream will come true

When there’s a smile in your heart
There’s no better time to start
Think of all the joy you’ll find
When you leave the world behind
And bid your cares good-bye


You can fly!

You can fly!

You can fly!     

*English lyrics written by Sammy Cahn (1953)

[/tab]

[tab]

step3  日本語の字幕を見ながら意味がわかっているかの確認

素敵なことを考えてごらん
どんなたわいもないことでも
クリスマスのこと 雪のこと
そりのベルのこと... さあ行こう!
空を飛ぶトナカイみたいに
君も飛べる!君も飛べる!君も飛べる!

一番幸せなことを考えてごらん
そうすれば 翼があるも同然
月明かりがつくる道にそって
お月さまがまだ起きているなら
お月さまのウィンクが見えるはずさ
君も飛べる!君も飛べる!君も飛べる!
せーの!で行くよ
あの空の向こうにあるあの星まで
君を待っているよネバーランド!
そこでは願いがすべて叶う場所さ
君のどんな夢も叶う

君の心にほほえみがあるなら
今飛び立つしかないよ
これから出逢う楽しいことをいっぱい考えてごらん
この世界を後に
心配ごとにおさらばしたら
君も飛べる!君も飛べる!君も飛べる!

[/tab]

[tab]

step4  再度字幕なしで英語が聞き取れているか意味がわかっているかの確認

聞こえるようになって一緒に歌えるようになるレベルまでStep2,3を何度も何度も繰り返す

[/tab]

[/tabs]
▶こちらからスマホに歌を入れていつでも聞くことができます。

スマホで映画の内容を全部見ることもできます!

予告編やその他の歌を聞いてみよう!

 

[tabs tab_names=’予告編①|歌’ style=’1′ initial=’1′]

[tab]

[/tab]

[tab]

[/tab]

[/tabs]

 

TSUTAYAからオンラインで借りることもできますよ!

なんと今なら無料キャンペーンもやっています。

Amazonで購入することもできます。
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

早慶専門で個別指導塾しています

早慶専門で個別指導塾しています
PAGE TOP